- Aiemmin tapahtunutta: - Olet turvassa siskojen kanssa.
- Olen Wynonna Earp. - Perillinenkö?
Anteeksi, etten kertonut Bobon kyvyistä.
- Etsitkö tätä? - Etkö innostunutkaan minusta?
- Tämä oli tässä. - Suunnittelit tätä.
- Käskit minut rattiin. - En käskenyt lähtemään.
Palasit! Yhteytemme oli aito.
- Mitä tuo oli? - Mahdoton tapahtui.
Äkkiä sisään sieltä... Willa!
- Paljonko propofolia Dolls antoi? - Hänen piti rauhoittua.
- Luulin sen hyperventilaation tappavan. - Tajuan häntä.
- Miten metsän hippikultista paennut... - Voi olla isosiskomme Willa?
- En tunne häntä alkuunkaan. - Samat sanat.
- Miltäköhän hänestä tuntuu? - Ei hän edes tiedä, kuka on.
Lopettakaa, tytöt.
Onhan tämä toki hämmentävää, mutta saimme uuden tilaisuuden.
Koko kylä sekoaa.
Emme voi kertoa kenellekään, ennen kuin tiedämme varmasti.
Jo oli aikakin.
"Testattu 44 markkeria sisarusindeksissä..."
"Tulosten perusteella..."
- Oletko varma? - Eihän tiede valehtele.
Eihän kukaan tiedä, kenen sylkinäyte oli? Verrattiinko sitä omaani?
- Hänen tulonsa on vaaraksi. - Musta yksikkö ei tiedä mitään.
Eräs kaveri labrassa teki palveluksen kyselemättä sen enempää.
- Et usko minua. - Lähinnä se sinun kaverisi hämää.
- Jos hän on kadonnut siskomme... - Periaatteessa hän on se perillinen.
Nyt teitä on kaksi.
Piti sanoa, että jos hän on Willa, -
- lopetimme etsinnät ajat sitten ja olemme kamalia ihmisiä.
Hoidan Even.
- Kaikki on hyvin. - Eikö se ollutkin totta?
Tapoin ihmisen. Lou vedettiin maan sisään.
- Ei maan sisään. Lähetit hänet helvettiin. - Helvettiinkö?
Niin siinä kävi.
- Minun kai pitäisi lähteä. - Et voi. Valitan.
En haluaisi olla tyly, mutta en tunne teistä ketään.
- Mistä on kyse? - Ota huikka.
- En juo. - Kohta juot.
Juuri saapuneen DNA-testin mukaan sinä -
- olet virallisesti Earp.
Tervetuloa kotiin, Willa.
Muistakin sitten, Zed. Älä katso heitä silmiin.
He ovat nälkäisiä vuoden varastossa olon jälkeen.
Jeesaanko leikkurien kanssa?
VAIN HENKILÖKUNTA
- Huhuu! - Auttakaa!
Pomo suuttuu, jos emme tuo hänen juttuaan.
Apua!
Hitto! Heissä on jotain vikaa.
- Ehkä he ovat sairaita. - Mitä teille kävi?
- Sinulta kysytään samaa, jos selviät. - Sulje silmät, Zed!
- Ottakaa minut. - Olen rakastunut.
Se muuttuu vielä.
Tämäkö on...
Oliko tämä huoneeni?
Dolls ajatteli tämän herättävän muistoja.
Taisin tykätä hevosista.
- Kai jokainen tyttö tykkää. - En minä. Ne eivät pidä minusta.
Muistan herra Plösön.
- Reppanalta puuttuu silmä. - Niinpä.
Isosisko vohki sen minulta ja kidutti lunnaiden toivossa.
- Sori vaan. - Et se sinä ollut.
Eivätkö vanhempamme uusineet sisustusta?
Äiti oli jo kuollut, ja isä taas...
Hänkin oli kuollut.
Muistuuko mitään mieleen?
Linkkuveitsi. Ketkä antavat lapselle veitsen?
Ehkä olin vaaraksi.
Erityinen sinä olit.
Taidan käydä suihkussa.
- Sopiiko se? - Totta kai. Tämä on kotisi, Willa.
Se kulttijuttu tosiaan. Luonnonmukaista eloa, au naturel...
Hieno homma.
- Hän vihaa meitä. - Hän ei vain tunne meitä.
Lupasin nähdä Nicolea ennen sitä pokerikoitosta.
Oletteko nyt bestiksiä?
Mikä se "pokerikoitos" on?
Olen jumissa Purgatoryssa helkkarin pokerikoitoksen aikaan.
Koettelin kerran erästä huoraa.
Jos löydän oppaani tuolta jostakin, -
- säästyn noilta hirvittäviltä vitseiltäsi.
Keskity nyt, Del Rey. Tänne tulee kuusi valasta ja tukuittain rahaa.
He odottavat tiettyä palvelua ja käytöstapoja.
- En piittaa pätkääkään, senkin tärkeilijä. - Eikö rahan takominen kiinnostakaan?
Miksi? Häivyn täältä neljän päivän päästä.
- Sanot samaa joka vuosi. - Cryderman.
Hankin sen sinulle, kuten lupasin. Pientä esimakua tulevasta.
Tervehdys, muruseni.
- Tarvitsen lisää. - Sitä tulee.
- Saatko poliisit ruotuun? - Aina.
- Entäs Mustan yksikön? - Lupaan hoitaa asian.
Miehen sana painaa paljon, Cryderman.
Enää ei huvittaisi seurata Earpin ja apulaisseriffi Dollsin puuhia.
Huveista puheen ollen... - Kaksoset ovat valmiina.
- Haluatko huoltaa vehkeesi ennen lähtöä? - Hyvä yritys. Löydän itse ulos.
Kurja nähdä Bobo surullisena.
- Voimmeko helpottaa oloasi? - Ette ole tyyppiäni.
Toisaalta taas...
Helkkarin pokerikoitos on ovella. Miksikäs ei?
Ei sitten hampaita.
SHORTYN SALUUNA
Tervetuloa vaatimattomaan kylääni, herra Stokes.
Näillä ostoilla vaatimattomuus on kaukana, tuomari.
Pokeripelissä tarvitaan kunnon panokset. Toitko kaiken käteisellä?
Kirjaudun hotelliin ja otan rennosti ennen peliä.
Varasin sinulle hienoimman huoneen.
- Kerrassaan hätkähdyttävä. - Minä päätän siitä.
Miten tämä on edes mahdollista? Uskomaton juttu.
Aivan kuin elämästä puuttunut palanen - -
- olisi taas löytynyt.
Kun viimeksi näin hänet, häntä revittiin ikkunasta.
- En tehnyt yhtään mitään. - Emme pystyneet.
- Ei olisi pitänyt luovuttaa, Gus. - Ei se sitä ollut.
Puolen vuoden etsintöjen jälkeen - -
- löysimme Willan yöpaidan riekaleen yltä päältä kuivuneessa veressä.
Se oli torstai.
Olit juuri päässyt St. Victorian mielisairaalasta.
- Yritit polttaa luokkahuoneesi. - Hanson piti dioraamaani mielenvikaisena.
Valvoin koko yön väsäämässä demoneja paperimassasta.
Hullua.
Ei ihmettä pidä arvostella, Wy. Tämä voi parantaa meidät kaikki.
Muisti pitää saada palaamaan, eikä siihen ole mitään taikalääkettä.
- Voisit kokeilla totuuden kertomista. - Minähän kerroin.
Kerro koko totuus.
MOTELLI
Miltäköhän se toiseksi paras huone näyttää?
- Mitä ihm... - Olemme odotelleet.
Emme ole saaneet miestä aikoihin. Tuollaista miehistä miestä.
Hei...
Tuo tuntuu uskomattomalta!
Nyt puristat vähän liikaa.
- Ei kestä enää kauan. - Bobo odottaa tätä. Pistä vauhtia.
Tulossa.
Tarkoitatko demoneilla Beelzebubia ja Luciferia?
- En helvetissä. - Näköjään helvetti kuitenkin on.
- Sieltäkö ne tulevat? - Sinne me ne myös lähetämme.
Kostajat ovat Wyatt Earpin tappamia pahiksia.
Ne heräävät henkiin demonien kaltaisina, ja niillä on voimia.
Onko enkeleitä?
Toki! Charlien enkelit ja "Enkelten kaupunki".
- Miten voit pitää tätä hauskana? - Pakkohan se on.
Ilman naurua tämä kirous ja meidän taakkamme - -
- tekee hulluksi. Siitä hommasta en piitannut.
- Vihaat tätä. - Mikä olisin, jos en vihaisi?
Jymypaukku tulee tässä: -
- minua ei tarkoitettu kostajien jahtaajaksi tai kirousten rikkojaksi.
Sinut tarkoitettiin.
Kello on neljä aamulla, ja huomenna on koulua!
Koulukaverisi teurastetaan, jos et opi suojelemaan heitä.
Koko kylä ja siskosikin. Tähtää nyt äläkä epäröi.
Ne eivät epäröi.
Tee se!
- Oletko okei? - Isä...
Gus, Wave... Waverly.
Nona! Muistan sinut.
- Olet nyt ruskeaverikkö. - Paraskin puhuja!
- Muistatko mitään kaappauksen jälkeen? - En. Muistan meidät lapsina.
Isä koulutti minua perillisen rooliin.
- Missä helkkarissa olin, Wynonna? - Hei, Earp!
Siis Wynonna Earp. Meille olisi yksi juttu.
Kyllä minä pärjään. Mene vain.
Läpimurtoko? Paljastuiko jotain?
Rauhantuoja palautti mieleen isän treenit.
- Onko hän hyvä ampuja? - Parempi kuin minä, vai?
Jos olet yhtä ilkeä autolle kuin tuntemattomille, -
- ilmankos moottori reistaa.
Sinusta tämä on ilkeyttä, minusta tarkkaavaisuutta.
Et ole kuollut tai avun tarpeessa, joten lähden tästä häiritsemästä.
- Hetkinen! Tunnetko autot? - Osaan minä niitä rassata.
- Jukolauta! - Mitä nyt?
Neitsytmatkallani hevoseni nousi pystyyn prikulleen tässä.
- Oletkin erikoinen tapaus. - Kuulemani mukaan luonteikas.
Tabasco-pullon kantaminen vyöllä on luonteikkuutta.
Laupiaan samarialaisen uhkaaminen pyssyllä on ääliömäistä.
Jos olisit niin ystävällinen, että avustaisit menopelini kanssa.
Jäin tien päälle.
Selvä. Yritä käynnistää moottoria.
Pulmahan on se, että viskasin avaimet suutuspäissäni pois.
Etsiskelin niitä hetkisen, mutta väsyneet silmät eivät pelitä.
- Mihin suuntaan heitit ne? - Tuon merkkipaalun yli.
Löytyi!
Katsos mokomaa.
Autatko siis minua?
Olenpa minä epäkohtelias!
Olen Henry.
- Säilytitkö kuolintodistukseni? - Halusin muistaa, että kaikki oli totta.
Että olit oikeasti poissa.
Olin kuuden. Näin valkoisen arkun, mutta tiesin sinun olevan muualla.
Arkku oli täytetty hiekkasäkeillä.
- Oliko se hieno tilaisuus? - Muistan pelkkää itkemistä.
Ja ruoan tietysti.
Sain syödä vaahtokarkkeja kyllästymiseen asti.
Oksensin koko yön.
Se oli varmasti rankka paikka.
Anteeksi. Tässä riittää sulateltavaa.
Te tapoitte minut.
Mitä isän arkussa oli?
Isä.
- Muistatko jotakin? - Pyörryttää.
Pelkäätkö minua?
Willa!
Nedley sai ilmoituksen hotellilta. Huone on veressä, mutta ruumis puuttuu.
Sieltä löytynyt kannettava tietokone on Bradley Stokesin.
- Riskirahastoheppu Seattlesta. - Siistiä.
Nicole löysi liitetyistä laitteista aktiivisen älykellon, -
- joka paikannettiin tälle hylätylle ratapihalle. Hetkinen.
- Pärjäätkö? Yritä keskittyä. - Ihme, että olen muissa maailmoissa.
Se tyyppi voi yhä olla elossa, ja kaipaan apuasi. Onko selvä, Wynonna?
Ihan totta! Olet se Earp, jota nyt tarvitsen.
Ei tuo soopa menisi muihin läpi.
Älykello lähettää tuolta signaalia.
Okei.
- Mitä nyt? - Isä koulutti Willan.
Hän oli valmistautunut tähän. Minä taas olen joku juoppo sijainen.
- Olet hyvä tässä ja kehityt jatkuvasti. - Kiitti.
- Taidat pelätä, että hän syrjäyttää sinut. - Hujauksessa sankarista maalitauluksi.
Ota tuo jokin maalitauluksi. Ase esiin.
Reitti selvä.
Mene tuolta, minä menen täältä.
Olen kovin otettu, kultsi, mutta et ole tyyppiäni.
- Mitä hiusten heilauttelua! - Pärjäätkö, Earp?
Joo, mutta täällä on jotakin, Dolls!
Olisit pitänyt housut jalassa.
- Hemmetti! - Rumaa puhetta kauniilta mieheltä.
- Olet ainutlaatuinen. - Aika lähellä.
Suutelet eri tavalla. Olet voimakas.
Mitä ikinä syvällä sisälläsi onkaan, päästä se valloilleen.
Yritän pitää sen aisoissa.
- Haluan hänet. - Sait sen pankkiirin.
- Tämä onkin harvinainen tapaus. - Hän pitää minusta!
- Olen nätimpi. - Hetkonen, missi hyvä!
Kyllähän tuonkin kirurgilla korjaa.
- Herätys, Hugh Hefner. - Maistuu mansikalta.
Löyhkäät mieshuoralta.
- Missä tytöt ovat? - Tässä.
- Toinen pääsi pakoon. - Saan toisen houkuteltua tänne.
Mene sitten!
Hei, muru.
Älä pelkää. Äsken jäi vähän kesken.
Juuri noin.
Eli...
Miksi tuollainen kaunokainen hyökkää kaltaisteni miesten kimppuun?
Teemme palveluksen. Tuomari halusi rahaa, ja meille tulee nälkä yksin ollessa.
- Mikä nälkä? - Voisin pistellä sinut poskeeni.
Saimme hänet yllätettyä.
- Miksi vampyyrikaksoset listivät Stokesin? - Hän puhui "tuomarista".
Hidasta vähän, Wave.
Hitto! Willa häippäsi.
Arvostan tuota huolellisuuttasi.
Autossani oli sattumalta tuulettimen hihna vuoden 1978 malliin.
- Nyt on onnenpäiväsi. - Yritän olla oman onneni seppä.
Et osaa edes korjata omaa autoasi.
Te nykypenskat iPodien ja Netpixin kanssa!
Ette löytäisi sytytystulppaa, vaikka henki olisi kyseessä.
- Tykkään kyllä tuosta hatusta. - Kiitoksia vaan.
- Minne matka? - Mikä tahansa käy.
Olen aina ollut kulkuriluonne.
Joku kai pitää tuota kehuskelun arvoisena.
Kokemukseni mukaan kulkuri on vain erilainen karkuri.
- Karkaaminen ei kuulu luonteeseen. - Ehkä ei ennen.
- Liian pitkä aika pimeässä voi muuttaa. - Mitä sinä sanoit?
- Tai sitten kyse on naisesta. - Ei varmasti.
- Oletko koskaan ollut sodassa? - Isäni oli kauan sitten. Entäs itse?
Ensimmäisellä komennuksella odotin kotiinpaluuta.
Kun sitten pääsin kotiin, olin hukassa.
Niinpä palasin sinne aavikolle.
Tehtävän suorittaminen imee ihmisen tyhjäksi.
Koska senkin jälkeen pitää vielä elää jotenkin.
Etsipä työkalupakista viisikulmainen hylsyavain.
- Koska sitten annoit periksi? - En antanut.
Kuten et sinäkään, Doc.
Pitää vähentää juomista. Tai ruveta juomaan paljon enemmän.
Maistuuko kaakao?
- Mitä pelleilet? - Mistä puhut?
- Mistä ihmeestä sait tämän? - Merkitseekö se jotain sinulle?
Tämä on Wyatt Earpin virkamerkki, jonka hän antoi minulle.
Heitin sen tuleen viikkoja sitten kaukana täältä.
- Näköjään et enää tarvinnut sitä. - Älä jauha enää soopaa. Kuka olet?
Kuka sinut lähetti?
Kysymyksiä, joihin on hankala vastata.
Pääsemme helpommalla, jos kutsut minua Juan-Carloksi.
Ei minua kukaan lähettänyt. Minä vain olen.
Jos et ole kostaja, niin mikä sitten?
Kyselet aivan vääriä kysymyksiä. Useimmat tekevät niin.
- Mitä edes teen täällä? - Kuulostaa heti paremmalta.
Ghost Riverin suistoalue kiinnostaa minua ja liittolaisiani.
Talvipäivänseisaus on neljän päivän päästä.
Taidanpa nostaa tujun siiderimaljan mystisille puheillesi.
Ovi avautuu neljän päivän päästä. Jos niin käy, tyttö häviää, Doc.
Vaikka hän saisikin apusi. Sinun pitää valita.
Joko jatkat kulkurina tai kohtaat taas pimeyden.
Tällä kertaa Wynonna Earp on rinnallasi. Harva saa uuden mahdollisuuden.
Useimmat pysyvät mullassa.
- Sinut pitäisi laittaa multaan. - Niin no...
Onhan sekin valinta. Siitä puheen ollen...
Voit ottaa joko tuulettimen hihnan tai virkamerkin, et molempia.
JUOMAT PUOLEEN HINTAAN
- Miksi näytit Willalle sen kuolemakirjan? - Häntä kiinnosti se.
- Hän järkyttyi! - Lähinnä suuttui.
Kunpa Doc olisi täällä.
Hän hylkäsi minut... meidät.
- Jäljittäminen häneltä sujuu. - Hyvä huomio.
Miten löydämme tytön, jota emme tunne?
"Juomat puoleen hintaan Shortyn / Bobon saluunassa."
Mitä se myskihärkä puuhaa?
- Voisiko olla? - Onhan hän Earp.
- Juo paikan tyhjäksi 20 minuutissa. - Miksikäs ei?
Oletpa sinä nätti kuin näkinkenkä. Voinko tarjota lasillisen?
En edes tiedä, mistä pidän. Elin kultissa metsän keskellä.
- Joimme voikukkateetä. - Tosi kummallista, muruseni.
Shotteja kehiin, baarimikko.
- Mitä haluat? - Yhden kaikkea.
- Kurja olla oikeassa. - Sinähän rakastat oikeassa olemista!
Vihaan selvin päin olemista.
- Onneksi Boboa ei näy. - Ei jäädä odottelemaan.
- Pelastetaan hänet. Voi tulla äkkilähtö. - Laitan jeepin kuntoon.
Tunnetko Loun?
Hyvänen aika! Olet yksi niistä.
Kannattaa poistua.
- Et saisi olla täällä. - Et olisi saanut ampua isää.
Aioin kyllä kertoa. Aikanaan.
- Luulin tekeväni oikein. - Yritit pelastaa meidät.
- Ehkä hän ansaitsi sen. - Willa!
Hän sanoi, ettei minulla ollut hätää. Käski pysyä rauhallisena.
Hän osasi odottaa hyökkäystä, Wynonna.
Muistan vain sen, -
- että isä päästi pahikset kotiimme ja antoi niiden hajottaa perheemme.
- Huorat! - Käskin sinun häipyä.
Sinä ja tuo ämmä olette lasillisen velkaa.
- Wynonna! - Anna aseeni takaisin!
- Tarkoitat kai minun aseeni? - Täällä on ihmisiä!
- Tavallisia ihmisiä! - Miten hoidamme ne epätavalliset?
- Perinteiseen tapaan. - Hei!
- Oletko kunnossa? - Joo.
- Kuin Wilsonin lehmiä kaataisi. - Uskotaan.
- Tosi huimaa! - Tosiaan.
Dolls nirhaa meidät taatusti.
- Laitan teetä tulemaan. - Tekipä helkkarin hyvää!
- Kuin hyppäisi laskuvarjolla ilman varjoa. - En käsitä tätä kiroushommaa.
- Täällä on kostajia ja Earpeja eli me. - Willa...
Ammumme kostajia Rauhantuojalla kuoleman uhallakin.
- Mitä unohtui? - Siviilit.
Sivullisten silmin ammuit jonkun tyypin baarissa.
- Pikku juttu täällä Purgatoryssa. - Joka voi vetää ohjuksia puoleensa.
Tein itse saman virheen.
Miksi kuuntelet tuota ilonpilaajaa?
- Ilonpilaajaako? - Joo.
- Olen liittovaltion seriffi! - Hän on auttanut meitä.
Seuraat hänen määräyksiään vaistojesi sijaan.
- Ihan totta. - Olemme tiimi.
Näköjään joku muukin on aivopesty.
- Kiva. - Olen hänen siskonsa.
Minä hoidan tämän.
Wynonna?
Olen tosi pahoillani. En edes tiedä, kuka tuo äskeinen oli.
Earpilta kovasti kuulosti.
Dolls oli oikeassa. Menetin itsehillinnän.
Olin vihainen kaikesta ja kaikille.
Annoin sen vaikuttaa.
Et ainakaan romahtanut pomosi nähden.
Nallekarkit.
Persikkakarkit.
Leikimme täällä nallekarkeilla.
Ne tanssivat parruilla ja hyppäsivät suuhun.
Sitten täytit 11 ja harjoittelit niiden kanssa pussailua.
- Lupasit pitää tuon salassa. - Niin pidinkin.
- Sitten menit kuolemaan. - Olimme kuin paita ja peppu.
- Olimme kaksin maailmaa vastaan. - Muistan.
Voimme jatkaa samalla tavalla.
Tietysti eroja on, niin kuin kuuluukin.
Et ole enää yksin.
Aiotko kertoa tapahtuneesta, vai putsaanko huussit taas päälläsi?
Nappasin tämän pojalta, joka oli kuvannut kaiken.
Ne olivat ne kaksi Earpin tyttöä. He pistivät paikat sekaisin, Bobo.
Ei kaksi Earpin tyttöä.
Heitä on kolme.
Mitäs nyt, pomo?
Onko kohde tiedossa? Eipä sillä väliä. Putsataan paikka.
- Ei todistajia. - Selvä.
- Oletpa hiljainen. - Kunhan mietin.
Moni juttu ei tunnu täsmäävän. Jos Cryderman on korruptoitunut, -
- joku kertoo hänelle Mustasta yksiköstä.
- Joku tuttu vai esimiehesi? - En tiedä.
- Musta yksikkö on muutakin kuin työni. - Ja sen huomaa.
Tiedän sen tunteen, kun pelkää menettävänsä jotakin.
Ei sinun ole pakko pitää hänestä.
Olen iloinen hänen paluustaan, mutta...
- En ikinä tuntenutkaan häntä. - Selvitämme tämän perin pohjin.
- Varmasti. - Me kaikki yhdessä.
Osaat asiasi.
Sama se, kuinka monta Willaa palaa. Silti sinua tarvitaan.
- Olet Earp. - Sanoit Earpiksi.
Älä anna sen nousta päähän. Onhan teitä vain kolme?
Savupommi! Pois täältä!
Maahan, Waverly!
- Eihän niiden pitänyt päästä maillemme! - Kostajat eivät pääse, ihmiset kyllä.
Äkkiä kellariin! Pois ikkunoiden luota! Mene!
Eikä!
Onneksi nuo eivät tiedä meistä.
- Yllätetään ne. - Älä lue ajatuksiani!
Käsikranaatti!
- Piiloon, Waverly! - Tuon hokemisen voisi lopettaa!
Mennään!
Antakaa tulla sitten!
Dolls antoi nämä hätävaraksi.
Aika kenkkuja. Osaatkohan?
Turha kai kysyä.
Haluatteko hajottaa keittiöni?
Täältä tulee, sontanaamat!
Ei auta! Perääntykää!
- Waverly? Dolls? - Olemme kunnossa.
- Mennäänkö? - Hetkinen.
- Meidät yritettiin taas tappaa kotonamme! - Taisin saada vähän luodista.
Waverly!
- He karkaavat! - Ei hätää.
- Wynonna! - Hetki vaan!
- Pelkkä nirhama. - Ai "pelkkä"?
- Perhana! Willa! - Mene perään.
Pidä hänestä huoli.
Ei hätää. Kyllä tämä tästä. Tulet ihan kuntoon.
Jätä hänet rauhaan!
Heipparallaa, Bobo.
Mitä hittoa?
Hän oli tähtäimessä!
- Satuttiko hän sinua? - Mitä? Hän pelasti minut, Wynonna.
Jääköhän tästä arpi?
- Jätkät tykkäävät arvista. - Entä tytöt?
Alue on tyhjä.
Useimmilla oli huippuaseet ja sotilastatuoinnit.
- Palkkatappajiako? - Tämä oli salamurhan yritys, ei piiritys.
Kuka kostajien lisäksi haluaa meidät hengiltä? Willan takiako?
- Tietääkö joku, että perillisiä on kaksi? - Ei tämä teistä johdu.
Löysin tämän yhdeltä kuolleelta. Minut yritettiin murhata.
Wynonna?
Kerro kaikki tietosi Bobo Del Reysta.
Tämä oli tyhjentämässä toimistoaan. Yritti kai häipyä!
- Ihanko totta? - Luulin tekeväni, mitä pyysit.
Dolls, Musta yksikkö ja Earpin perillinen ovat poissa!
Tuo anelu on ihanaa.
Älä tapa minua, ole kiltti. Teen mitä tahansa.
- Mitä tahansa! - Tiedän.
Minä nimittäin haluan -
- että järjestät minulle juhlat.
Mitä hiivattia?
Jukoliste!
Ei sinusta ota selvää, Juan-Carlo. Ainakaan et ole kelpo mekaanikko.
Suomennos: Enni Hörkkö